News

menu_open Alle News anzeigen

Una esperada visita desde Berlin

calendar_month 18.06.2025 10:03







Bielefeld, Alemania 17.6.2025

Con bastante alegría nos reunimos ayer en mi casa en Bielefeld, con mi amigo Gerhard Ehlers (autor del libro IKARUS y único experto en la historia del explorador alemán Gunther Plüschow). 

Finalmente tuvimos la oportunidad durante varias horas – antes de su regreso a Berlin - de intercambiar experiencias, planificar una serie de actividades a realizar en Chile y Argentina, como la redacción de artículos escritos para diversos medios, especialmente en Alemania para la Segeln Magazin en la ciudad de Münster, en relación a nuestro interesante tema en común: El explorador Gunther Plüschow.

Como ya es de conocimiento, a contar de diciembre 2025 estaremos dando inicio al proyecto en Chile "100 años de la llegada del explorador alemán Gunther Plüschow a Chile y Argentina". Para este objetivo ya estamos en contacto con diversas instituciones en Chile, especialmente en Santiago y en la región de Magallanes, como también con diversos medios escritos tanto en Alemania, Chile y Argentina, los cuales han aceptado nuestra invitación de navegar con nosotros en nuestro velero en la región de Cabo de Hornos y Tierra del Fuego, participando en forma activa de estas actividades de investigación, fotografía y posterior publicación. Lo que sin duda será un gran aporte cultural para la región austral de Chile y Argentina.

Agradezco nuevamente a Gerhard por su viaje 3 horas desde Berlín en tren hasta Bielefeld, como también por  la gestión de la bandera utilizada en la expedición del barco de Gunther Plüschow  “Feuerland” , la cual fue utilizada a bordo en la navegación desde las Islas Malvinas para su regreso a Alemania y con la cual navegaremos durante nuestro proyecto. 

Para más información o pedidos del interesante libro IKARUS de Gerhard Ehlers, con respecto a la vida e historia de Gunther Plüschow, les adjunto el mail:  order@ikarus-books.de

IKARUS
Gunther Plüschow (Una vida en tres continentes)
Editorial Berlin
24,95 Euros
ISBN 978-3-00067-220-0
Formato: 16,5 x 22 cm
224 Pagina ilustrativas
Idiomas: alemán y castellano 

Ein lang erwarteter Besuch aus Berlin.

Bielefeld, Deutschland, 17.06.2025

Mit großer Freude trafen wir uns gestern in meinem Haus in Bielefeld mit meinem Freund Gerhard Ehlers (Autor des Buches IKARUS und einziger Experte für die Geschichte des deutschen Forschers Gunther Plüschow). 

Endlich hatten wir mehrere Stunden lang Gelegenheit, Erfahrungen auszutauschen und eine Reihe von Aktivitäten in Chile und Argentinien zu planen. Dazu gehört unter anderem das Verfassen von Artikeln für verschiedene Medien, insbesondere für das Segeln Magazin in Münster, zu unserem gemeinsamen, interessanten Thema: dem Entdecker Gunther Plüschow.

Wie bekannt, werden wir ab Dezember 2025 das Projekt „100 Jahre seit der Ankunft des deutschen Forschers Gunther Plüschow in Chile und Argentinien” in Chile starten. Zu diesem Zweck stehen wir bereits mit verschiedenen Institutionen in Chile, insbesondere in Santiago und der Region Magallanes, sowie mit verschiedenen Printmedien in Deutschland, Chile und Argentinien in Kontakt. Sie haben unsere Einladung angenommen, mit uns auf unserem Segelboot in der Region Kap Hoorn und Feuerland zu segeln und sich aktiv an diesen Forschungs-, Foto- und späteren Veröffentlichungsaktivitäten zu beteiligen. Dies wird zweifellos einen großen kulturellen Beitrag für die südliche Region Chiles und Argentiniens leisten.

Ich danke Gerhard erneut für seine dreistündige Zugfahrt von Berlin nach Bielefeld sowie für die Beschaffung der Flagge, die auf der Expedition von Gunther Plüschows Schiff „Feuerland” verwendet wurde und die an Bord auf der Rückfahrt von den Falklandinseln nach Deutschland verwendet wurde und mit der wir während unseres Projekts segeln werden. 

Für weitere Informationen oder Bestellungen des interessanten Buches IKARUS von Gerhard Ehlers über das Leben und die Geschichte von Gunther Plüschow füge ich hier die E-Mail bei: 
order@ikarus-books.de

IKARUS
Gunther Plüschow (Ein Leben auf drei Kontinenten)
Verlag Berlin
24,95 Euro
ISBN 978-3-00067-220-0
Format: 16,5 x 22 cm
224 illustrierte Seiten
Sprachen: Deutsch